An image is worth a thousand words.

It was a matter of mod-probing i2c-dev.
It is a custom Linux 2.6.20 Kernel on Debian Unstable. Cool!